Marianne Mispelaëre richtet den Blick auf kleine Gesten, unscheinbare Spuren und leise Zeichen des menschlichen Zusammenlebens. Zeichnungen, Videos, Fotografien, Texte und Installationen verbinden sich zu einer vielschichtigen Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Beziehungen. Manche Arbeiten wirken flüchtig, andere hinterlassen bewusst bleibende Eindrücke. Eine zentrale Rolle spielt die Sprache. Mispelaëre untersucht, wie sie Wahrnehmungen prägt, Menschen verbindet oder trennt und bestehende Hierarchien festigen kann. Zugleich erscheint Sprache als etwas Bewegliches, das sich durch Übersetzung und Austausch immer wieder verändert. Neue und bereits entstandene Werke ermöglichen erstmals in Deutschland einen umfassenden Einblick in das Schaffen der französischen Künstlerin. Die poetisch anmutende Ausstellung lädt dazu ein, genauer hinzusehen, Zusammenhänge neu zu betrachten und sich Zeit für stille Beobachtungen zu nehmen.